El lugar donde las palabras no son suficientes.
Dalmacia - Dubrovnik
Sueños de piedra y el cielo salpicado de estrellas
Desde murallas históricas hasta bodegas, desde mares cálidos hasta cielos llenos de estrellas, el sur de Croacia ofrece aventura en todas sus formas.
La tierra del héroe griego Odiseo, del famoso explorador Marco Polo y de una rica cultura lo invitan a explorar paisajes increíbles, leyendas fascinantes y una belleza impresionante.
¿Dónde ir?
Una ciudad que no deja indiferente a nadie
Comience su viaje por el área de la antigua República de Dubrovnik en su centro. Dubrovnik, como una de las ciudades más bellas del mundo, es un ejemplo excepcional de belleza indescriptible, grandeza espiritual y fuerza humana.
1.940 metros de murallas medievales bordeadas por sueños de libertad y un escenario que, durante los Juegos de Verano de Dubrovnik, lleva a las estrellas o, en el caso de Juego de Tronos, al Trono de Hierro. Cuando llegue al casco antiguo, protegido por la Unesco, acepte la mano extendida del santo patrón, San Blas, que le mostrará el universo infinito de la vida y los miles de años de historia que crearon aquí las obras de arte. De las cinco fortalezas, tres son parte integrante de las murallas de la ciudad: Minčeta, Bokar y San Juan, las otras dos son independientes, Lovrijenac al oeste y Revelin al este. La calle principal, llamada Stradun, es un teatro a cielo abierto en el que lo más hermoso es embeberse de las composiciones de piedra hechas para la eternidad, y el Palacio Sponza, el Palacio del Rector, la Gran y Pequeña Fuente de Onofrio, la iglesia de San Blas, la Columna de Orlando le mostrarán el rostro de la ciudad que permanecerá joven eternamente. Explore los numerosos lugares de interés histórico y natural en sus numerosos museos, descubra el reino verde del Arboreto de Trsteno y disfrute del panorama desde la colina de Srđ, a la que se puede llegar fácilmente en teleférico. En Dubrovnik, cada vista es infinita, cada recuerdo perfecto y cada día demasiado corto.
Principal atracciónParque Natural
El archipiélago de Lastovo
Tejido a partir de rocas sedimentarias de piedra caliza y dolomita que le confieren un relieve kárstico lleno de cuevas, pozos, dolinas, charcos, manantiales salobres y valles fértiles, el Parque Natural de las Islas Lastovo incluye 46 islas, islotes, rocas y crestas. Además de la isla habitada más meridional de Croacia, Lastovo, el parque también incluye los grupos de islas Lastovnjaci y Vrhovnjaci y la isla de Sušac. Allí han arraigado más de 800 especies de plantas, está habitado por 175 especies de aves, mientras que el fascinante mundo submarino enriquece las profundidades del azul de las golondrinas. Lastovo fue declarado parque natural en 2006. Después de la Segunda Guerra Mundial, era una isla reservada únicamente para los militares, y el turismo comenzó a desarrollarse a partir de 1988, cuando se levantó la prohibición de llegada de ciudadanos extranjeros.
Principal atracciónParque Nacional
Mljet
Estar rodeado de naturaleza virgen es un verdadero privilegio. Al ser el parque marino más antiguo de Croacia, el Parque Nacional de Mljet, enclavado en la parte noroeste de la isla, es un santuario verde donde frondosos bosques y aguas turquesas de los Grandes y Pequeños Lagos (croata: Veliko y Malo Jezero) ofrecen el escenario perfecto para un retiro idílico. Relájese a la sombra del monasterio benedictino de la isla de Santa María, aventúrese por rutas de ciclismo y senderismo, o simplemente deléitese con la belleza de las playas. La isla más verde del Adriático cautivó en su día al antiguo héroe Odiseo, y seguro que a usted también le hechizará.
Explore islas de historia encantadora
La azul altamar le mostrará toda la suntuosidad de las islas, y una de ellas está a solo unos 10 minutos de paseo en barco desde Dubrovnik.
Lokrum, también llamada la isla de los enamorados, con la leyenda centenaria de Ricardo Corazón de León, es un refugio ideal para unas vacaciones. Una reserva natural con un jardín lleno de plantas exóticas, una casa de campo, un pequeño lago conectado con el mar y varias playas idílicas son los ingredientes principales para un día de verano perfecto.
El viajero que hay en usted quiere seguir hacia mar abierto, y allí lo esperan las Elafiti.
Un grupo de islas que antaño fue lugar favorito de la nobleza de Dubrovnik, y hoy en día son apreciadas por todos aquellos que desean experimentar el Mediterráneo primordial. Las tres más grandes – Koločep, Lopud y Šipan – transpiran romance y calas donde los pinos prácticamente besan el mar. En Lopud se encuentra Šunj, la playa más popular del litoral de Dubrovnik, mientras que el espíritu de la República de Dubrovnik se siente más en la más grande, Šipan. Dos lugares, Šipanska Luka y Suđurađ, son un ejemplo de la harmonía de la exuberante vegetación y la elegante arquitectura, formada por hasta 42 antiguas casas de campo, 34 iglesias e iglesitas y numerosas capillas.
Playas
Playa de la isla Badija
La isla de Badija es la isla más grande de los 19 islotes cerca de la ciudad de Korčula. En los meses de verano los barcos taxi salen regularmente del puerto de la ciudad de Korčula (al lado de la marina ACI de Korčula).
Playa de la isla de Vrnik
Vrnik es una de numerosas islas cerca de la ciudad de Korčula, y un punto obligatorio de visita. En los meses de verano se puede llegar a la isla subiéndose a los barcos taxi que salen de la isla de Korčula.
Playa de Podobuče
En el costado sur de la península de Pelješac está la joya de Podobuča. Una playa tranquila que se expande por todo el lugar es ideal para familias con niños.
Playa de Ponta Sv. Liberan
La playa de Ponta es la playa más grande de Viganj, y es excepcionalmente atractiva para lo samantes de windsurfing y kitesurfing. Hay viento de verano llamado maestral casi todos los días entre las 11 y las 17 horas, ideal para hacer el surf.
Playa de Pequeña Saplunara
Cerca de la grande playa de Saplunara se encuentra la Pequeña Saplunara. Es una playa de arena con entrada suave al mar.
Puerto escondido
En la ladera meridional de la isla de Lastovo, en la ensenada de Skrivena luka/Puerto escondido, se encuentra la playa adecuada para niños y personas que no saben nadar porque dispone de un bajío de 10 m de largo.
Playa de Banje, Dubrovnik
La playa Banje es la playa más conocida de Dubrovnik, a tan sólo unos minutos caminando del casco histórico de la ciudad.
Playa de Pasjača
Pasjača representa la armonía entre el hombre y la naturaleza. En realidad, esta playa no es natural. Se creó a eso en 1955 cuando se excavaban túneles. Las piedras que sacaban, las tiraban por el acantilado y con el tiempo, las olas del mar las fueron erosionando y convirtiendo en piedras pequeñas, grava y arena. Así, a pie de los altos acantilados de Konavle, ha nacido esta hoya de playa, que es proclamada la mejor playa de Europa en 2019, según el sitio web de European Best Destinations.
Playa Srebreno, Dubrovnik
Este mágico y aromático paisaje, con hermosas playas de guijarros y recónditas calas, con clima suave y abundantes frutos de la tierra y del mar fue el entorno elegido por la rica nobleza de Dubrovnik para construir sus palacetes y casas solariegas para el descanso y el sosiego de sus días estivales.
Playa Batalo
La playa Batalo es una de las cuatro playas preciosas de la isla de Proizd, a 30 minutos en barco desde el centro de Vela Luka.
Playa municipal – Banje, Korčula
La playa municipal de guijarros es perfecta para familias con niños pequeños, se encuentra cerca de los hoteles Korsal, Park, Liburna y Marko Polo, y está a tan sólo cinco minutos a pie del Casco Viejo.
Jurjeva luka
En una de las ensenadas más cerradas de la isla de Lastovo hay una pequeña playa de guijarros ideal para familias con niños. Hay sombra natural. Es necesario contar con sandalias de goma para entrar al mar.
Playa de Bilin žal
Otra playa de arena en Lumbarda se llama Bilin žal. Se encuentra del lado contrario de la playa de Pržina, y se encuentra a unos minutos caminando por el viñedo de la cepa de grk.
Playa de Blace
La maravillosa playa de Blace es la playa de arena más grande de la isla de Mljet, a unos 20 minutos a pie de la localidad de Saplunara. Tiene la forma de una laguna.
Playa de Cava
La Playa de Cava es una playa relajante e ideal para disfrutar de bebidas refrescantes o un almuerzo ligero con maravillosa vista a la isla de Daksa.
Copacabana
La playa de Copacabana, ideal para familias y jóvenes, ofrece una variedad de actividades como alquiler de motos y embarcaciones banana. En la playa existen varios establecimientos de hostelería, un parque acuático para niños y tiene habilitado el acceso a las personas con discapacidad.
Playa Divna (Maravillosa)
Si toma la ruta serpentina camino a Duba, y al pasar al lado de los viñedos del interior de Pelješac, cuando de nuevo vea el mar, se encontrará con una de las playas más bonitas de Pelješac – cuyo nombre – Divna (Maravillosa)– dice todo sobre su belleza reconocida desde hace mucho tiempo.
Playa Duba
Otro destino que se merece hacer una excursión de medio día o día entero es el pequeño pueblo pesquero llamado Duba, a 13 km de Trpanj, que cuenta con un pequeño puerto y una bonita playa de guijarros al lado.
Playa Luka
Se encuentra en la entrada este a Trpanj, en la ensenada del mismo nombre. Tiene un fondo de guijarros, sombra natural y bajío, y al lado de la playa se encuentra un chiringuito.
Playa Mihajla
A tan solo 1 km del centro de la isla de Lastovo, Mihajla es la playa preferida tanto de la población local, como de turistas.
Playa de la isla Badija
La isla de Badija es la isla más grande de los 19 islotes cerca de la ciudad de Korčula. En los meses de verano los barcos taxi salen regularmente del puerto de la ciudad de Korčula (al lado de la marina ACI de Korčula).
Playa de la isla de Vrnik
Vrnik es una de numerosas islas cerca de la ciudad de Korčula, y un punto obligatorio de visita. En los meses de verano se puede llegar a la isla subiéndose a los barcos taxi que salen de la isla de Korčula.
Playa de Podobuče
En el costado sur de la península de Pelješac está la joya de Podobuča. Una playa tranquila que se expande por todo el lugar es ideal para familias con niños.
Playa de Ponta Sv. Liberan
La playa de Ponta es la playa más grande de Viganj, y es excepcionalmente atractiva para lo samantes de windsurfing y kitesurfing. Hay viento de verano llamado maestral casi todos los días entre las 11 y las 17 horas, ideal para hacer el surf.
Playa de Pequeña Saplunara
Cerca de la grande playa de Saplunara se encuentra la Pequeña Saplunara. Es una playa de arena con entrada suave al mar.
Puerto escondido
En la ladera meridional de la isla de Lastovo, en la ensenada de Skrivena luka/Puerto escondido, se encuentra la playa adecuada para niños y personas que no saben nadar porque dispone de un bajío de 10 m de largo.
Playa de Banje, Dubrovnik
La playa Banje es la playa más conocida de Dubrovnik, a tan sólo unos minutos caminando del casco histórico de la ciudad.
Playa de Pasjača
Pasjača representa la armonía entre el hombre y la naturaleza. En realidad, esta playa no es natural. Se creó a eso en 1955 cuando se excavaban túneles. Las piedras que sacaban, las tiraban por el acantilado y con el tiempo, las olas del mar las fueron erosionando y convirtiendo en piedras pequeñas, grava y arena. Así, a pie de los altos acantilados de Konavle, ha nacido esta hoya de playa, que es proclamada la mejor playa de Europa en 2019, según el sitio web de European Best Destinations.
Las otras tres islas habitadas del sur del Adriático son prácticamente tres continentes separados. Tan diferentes, y a la vez tan similares en sus bellezas atemporales.
Por cierto, si se halla aquí en verano, cuando Dubrovnik resplandece con un brillo especial, y el tradicional festival de verano de Dubrovnik transforma en un instante todo el casco antiguo en un mágico escenario, único en el mundo, desde la cercanaLa más lejana es Lastovo, que con 46 islas, islotes, acantilados y arrecifes forma el Parque Natural del Archipiélago de Lastovo. Un solitario velero en alta mar anclado bajo las estrellas al que nada pueden hacer ni siquiera las borrascas más fuertes ni el mar más enfurecido. Aislado, salvaje, boscoso y fragante. El sueño de todos los viajeros primigenios. La capital, Lastovo, está resguardada en el interior de la isla como una perla en la concha. Se deleitará con los fumari, es decir, chimeneas características, y con el único carnaval de Lastovo, una fusión de la tradición carnavalesca y de la celebración en honor a la defensa contra los piratas en la Edad Media. En Lastovo hay noches especialmente solemnes en las que el cielo se pone el vestido más brillante, tejido con millones de estrellas.fortaleza de Lovrijenac, que se alza en los acantilados a 37 metros de altura sobre el mar, oirá el inmortal monólogo “ser o no ser”, de Hamlet, resonar con una fuerza realmente especial...
Y mientras que los romanos llamaron a Lastovo isla imperial, Mljet fue apodada la isla de Odiseo.
El Parque Nacional de Mljet cubre casi un tercio de la isla, con el Lago Pequeño y el Lago Grande, en el que flota el islote de Santa María, en el que se encuentra el Monasterio Benedictino. Mljet no tiene grandes poblaciones, y para los enamorados de la naturaleza será particularmente atractivo el lado sur deshabitado de la isla, donde el héroe de la antigüedad naufragó varando. Las playas de arena de Saplunara y Limuni, así como la Cueva de Odiseo, lo invitan sencillamente a una nueva aventura.
Explore islas de historia encantadora
Tal como Homero celebró Mljet, Korčula también es conocida como la isla de Marco Polo, en cuyas costas se vive desde la prehistoria.
El patrimonio de Korčula está escrito en piedra, y un laberinto mágico de calles construidas según el modelo de espiga lo llevará ante elegantes fachadas y palacios, encantadoras plazas y poderosas murallas. La fortaleza de Revelin, el palacio Gabrielis, donde se encuentran el Museo de la Ciudad de Korčula y la Catedral de San Marcos, ofrecen una experiencia histórica fantástica, y la casa de Marco Polo no es solo la historia de una vida fascinante, sino también un homenaje a todos los viajeros que hacen sus sueños realidad.
En las cascadas de la historia de Korčula también se baila la moresca, una danza de batalla con sables romántica y única, en la que generaciones de familias isleñas participan con orgullo. La accidentada costa de Korčula, salpicada de viñedos y olivares, en un paisaje que prácticamente no ha cambiado durante siglos, le mostrará algunas perlas escondidas. Los islotes de Badija, Vrnik o Proizd son oasis de verano perfectos para el hedonismo del mar.
La llegada misma a la península de Pelješac es un espectáculo. El camino de los sueños sobre el puente de Pelješac lo llevará a la tierra del mejor vino, las deliciosas ostras y la sal fragante.
Aquí lo espera el pueblo de los capitanes y los armadores, Orebić, cuya fascinante historia puede descubrir en el Museo Marítimo, el paraíso del surf de Viganj y las segundas murallas más grandes del mundo. A través de más de cinco kilómetros de arte de piedra las Murallas de Ston, que se hicieron mundialmente famosas gracias a Juego de Tronos, cuentan otro capítulo interesante de la historia de la República de Dubrovnik. En el pueblo de Ston todo está escrito en superlativos. Una salina en la que se ha recogido sal desde la antigüedad, es la más antigua de Europa, y la ostra de Mali Ston se encuentra entre las más deliciosas del mundo. Una rapsodia de sabores a la que hay que brindar con el famoso Dingač, vino acariciado por el sol y el mar.
La mano mágica de la naturaleza también tocó la parte continental del sur de Croacia
En el lujoso delta del Neretva, donde el río besa el mar, la vida de las aves pulula, y querrá perderse en el reino de los bancos de arena.
El paraíso para los amantes de los deportes de adrenalina tiene su propio oasis de paz. Los lagos de Baćina, según la tradición popular, fueron adorados por la reina iliria, por lo que reciben el nombre de las perlas de Teuta. Durante el verano en el poderoso río también encontrará un verdadero espectáculo acuático, el tradicional maratón de botes, una combinación de deporte primigenio y buena socialización sobre las olas. Si se encuentra aquí durante el otoño, lo esperará la recogida de mandarinas más deliciosas que haya probado.
¿Qué comer?
Saboree los moluscos más deliciosos del Adriático – las ostras y los mejillones de Ston – o la cazuela de anguilas y ancas de rana del valle del río Neretva, y riéguelo con una selección de los mejores vinos del sur de Croacia: los tintos dingač o postup de Pelješac, los blancos pošip o grk de Korčula, o el malvasía de los viñedos de Konavle al sur de Dubrovnik. Si le apetece un postre, apueste por las especialidades locales como el flan rožata, eldulce de membrillo kotonjata o el especial dulce de mosto mantala.
